Korean movie subtitle Despite their immense benefits, subtitles are not without their challenges. Awareness is key to avoid these pitfalls subtitle movie .