netstat命令help翻译

blog 归档 unix 系统编程

翻译了一下 netstat --help 的提示信息

zzz@lengzzz:~$ netstat --help
usage: netstat [-vWeenNcCF] [<Af>] -r         netstat {-V|--version|-h|--help}
       netstat [-vWnNcaeol] [<Socket> ...]
       netstat { [-vWeenNac] -i | [-cWnNe] -M | -s }
        -r, --route         显示路由表
        -i, --interfaces        显示接口列表
        -g, --groups        显示组播组成员
        -s, --statistics        显示网络统计数据（类似SNMP）
        -M, --masquerade    显示伪装连接
        -v, --verbose       显示详细信息
        -W, --wide          不截断IP地址
        -n, --numeric       不解析名字
        --numeric-hosts     不解析主机名
        --numeric-ports     不解析端口名
        --numeric-users     不解析用户名
        -N, --symbolic      解析硬件名
        -e, --extend        显示更多信息
        -p, --programs      显示套接字的PID/程序名
        -c, --continuous        刷屏显示
        -l, --listening     显示监听套接字
        -a, --all, --listening  显示所有套接字（默认：只显示连接套接字）
        -o, --timers        显示套接字定时器状态
        -F, --fib           显示前导路由信息（默认启用）
        -C, --cache         显示路由cache中的前导路由信息
  <Socket>={-t|--tcp} {-u|--udp} {-w|--raw} {-x|--unix} --ax25 --ipx --netrom
  <AF>=Use '-6|-4' or '-A <af>' or '--<af>'; default: inet
  可以使用的地址族列表 (支持路由的):
    inet (DARPA Internet) inet6 (IPv6) ax25 (AMPR AX.25) 
    netrom (AMPR NET/ROM) ipx (Novell IPX) ddp (Appletalk DDP) 
    x25 (CCITT X.25)