[关闭]
@laomao 2016-01-04T17:12:53.000000Z 字数 307 阅读 1276

我读冯唐《飞鸟集》

个人


我买了一本,我又买了两本。
一本随时带着读,当做笔记本,写写,画画。
读冯唐的翻译,读泰戈尔的原文。
另外两本,或许留着我老了再拿出来阅读,或者送给我想送的朋友。

我不知道为什么一本诗集会被下架。
理由仅仅是有人从中读到了荷尔蒙!
东坡的说佛印像一坨屎,
佛印说东坡像一尊佛!
满身荷尔蒙的批评家,只能读到荷尔蒙!

泰戈尔犹如来自远古的呢喃,
一百个人听,一百个不同的心灵。
如果连诗歌的翻译,都要遵循基本法。
那这个世界基本就没了办法。

我没法回答别人我为什么会读诗歌,
我只能说我想装一装。
就像高三那年的席慕蓉,
还有搞不明白的什么朦胧。

心是飞鸟,心似飞鸟。
诗歌本是文字死去之后的灵魂。
我与灵魂面面相觑。
夜半,不能眠!

添加新批注
在作者公开此批注前,只有你和作者可见。
回复批注