[关闭]
@LittleRewriter 2018-04-03T14:00:37.000000Z 字数 4129 阅读 945

English learning

文化课 英文


3.30

“How do you account for your remarkable achievements in life?”Queen Victoria of the UK asked Helen Keller. “How do you explain the fact that even though you were both blind and deaf,you were able to achieve so much?”
Ms.Keller's answered,“If it had not been for Anne Sullivan,the name of Helen Keller would have remained unknown.”
According to speaker Zig Ziglar,Annie Sullivan was no stranger to hardship.She was almost sightless herself and was,at one time,diagnosed as hopelessly “insane” by her caregivers.She was locked in the basement of a mental institution.Occasionally,Annie would violently attack anyone who came near.Most of the time she generally ignored everyone in her presence.

英文 中文 Links
account for 导致,说明 account n.记账 v.解释
remarkable achievements 卓越的成就 remark n. 评论
be able to achieve so much 能够有这么大的成就 achieve sth
remain unknown 保持默默无闻 remain做系动词
a stranger to hardship 不习惯苦难的人 stranger陌生人 hardship 苦难
be diagnosed as 被诊断为
a mental institution 精神治疗机构 institution机构
occasionally 偶然的 occasion n.场合
generally ignored everyone in her presense 在她出现时一般忽视所有人 in presense 在场

Tips
If it had not been for Anne Sullivan,the name of Helen Keller would have remained unknown. 虚拟语气

An elderly nurse believed there was hope,however,and she made it her work to show love to the child.Every day she visited Annie,and she left cookies for her and spoke words of love and encouragement.She believed Annie could recover,if only she were shown love.
Eventually,doctors noticed the change in the girl.Where they once witnessed anger and hate,they naw noted a gentleness and love.They moved her upstairs where she continued to improve.Then the day finally came when this seemingly “hopeless” child was released.
Anne Sullivan grew into a young woman with a desire to help others as she,herself,was helped by the kind nurse.It was she who saw the great potential in Helen Keller.She loved her,disciplined her, played with her, pushed her and worked with her until the flickering candle that was her life became a beacon of light to the world.Anne Sullivan worked wonders in Helen's life;but in was a loving nurse who first believed in Little Annie and lovingly transformed an uncommunicative child into a kind teacher.
“If it had not been for Anne Sullivan,the name of Helen Keller would have remained unknown.”But if it had not been for a kind and dedicated nurse,the name of Anne Sullivan would have remained unknown.

英文 中文 Links
make it her work 将其视为工作 make O OC
recover 治愈
witness anger and hate 见证愤怒和怨恨
seemingly hopeless child was released 看上去没有希望的孩子被放了出来 release 释放,出版
see the great potential 看到卓越的潜能 potential a.潜在的 n.潜能
a flickering candle 摇曳的烛光 flicker 摇曳
a beacon of light 灯塔
work wonder 产生奇迹 wonder n.奇迹
transform an uncommunicative child into a kind teacher 将一位难以交流的孩子变成一位温和的老师 transform 转换
dedicated nurse 有奉献精神的护士 dedicate 献身

4.2&4.3

Lack of electricity and resources in disadvantaged regions around the world means no centrifuge(离心机) in medical labs. Now, a simple new 20-cent invention could change all that. It's based on an unusual source of inspiration: the whirligig(陀螺).
Manu Prakash is a physical biologist at Stanford and the inventor of the new product. When he visited Uganda in 2013 he found that the clinics had neither centrifuges nor the electricity to power them, He realized that he needed to design a human-powered centrifuge that costs less than a cup of coffee. When he returned to Stanford, Prakash began brainstorming ideas with his assistant, Saad Bhamla. They quickly concentrated on toys like yo-yos and whirligigs.
"One night I was playing with a button and string. And out of curiosity, I set up a high-speed camera to see how fast a button whirligig would spin. I couldn't believe my eyes, " Bhamla recalled. The button was spinning 10,000 to 15,000 revolutions per minute(rpm).

英文 中文 Links
disadvantaged regions 贫穷的地区
an unusual source of inspiration 灵感的不平凡的根源 source 根源
clinic 诊所
brainstrorm 头脑风暴,构思 vt.
spin 旋转
revolution per minutes, rpm 每分钟转速 revolution 革命

The pair began designing small hand-powered centrifuges based on the whirligig principle. Their final model was the Paperfuge. It spins 125,000 rpm, the same as a centrifuge costing $1,000 to $5,000.
The perfuge is made of a disk of paper coated in a polymer(聚合物). The disk is attached to two pieces of wood or PVC pipe via strings. When the strings are pulled, the disk in the middle spins. This acts as a centrifuge for a blood sample attached to the center of the disk. The team describes their work in the journal Nature Biomedical Engineering.
Once in the blood is separated, it needs to be examined by a microscope. Luckily, several years ago Prakash also created the Foldscope. It is a $ 1 paper microscope with optical quality similar to conventional microscopes that will begin distribution in 2018.

英文 中文
principle 原理,准则
a disk of 一个圆盘
optical 光学的
conventional 传统的
distribution 分配,分布,配置
添加新批注
在作者公开此批注前,只有你和作者可见。
回复批注