[关闭]
@marklma 2016-01-05T01:09:57.000000Z 字数 2095 阅读 2064

第2期:Waist-hip Ratio

学英语单词来健身


本期单词:Waist-hip Ratio

翻译:腰臀比

单词拆解

waist
英 [weɪst] 美 [west]
n. 腰部, 腰
【医】 腰

hip
英 [hɪp] 美 [hɪp]
n. 臀部;蔷薇果;忧郁
adj. 熟悉内情的;非常时尚的
n. (Hip)人名;(塞)希普;(中)协(广东话·威妥玛)
【医】 髋部

ratio
英 ['reɪʃɪəʊ] 美 ['reʃɪo]
n. 比, 比率
【医】 比, 比率, 比例

例句

The research also confirmed the waist-hip ratio assumption, with women's attractiveness being rated higher if their waist-hip ratio was small and men's being higher if their ratio was large.

单词讲解[1]

Waist-hip Ratio,简写为WHR,意思是腰臀比,是指腰围和臀围的比值,WHR是判定中心性肥胖的重要指标。
腰围反映脂肪总量和脂肪分布的综合指标,臀围反映髋部骨骼和肌肉的发育情况。腰臀比值越大,腰腹或内脏就有可能堆积更多的脂肪。WHR为美国运动医学会(ACSM)在1997年提出,男性WHR>0.95或者女性WHR>0.86,都会加大某些疾病的风险,而和我们地缘更近的澳大利亚健康部提出,男性WHR>1或女性WHR>0.85则为高腰臀围比。目前,我国男性WHR≥0.85、女性WHR≥0.8即为异常。WHR是描述脂肪类型的指标,高者多为向心性脂肪分布,低者多为全身性脂肪分布。

这里另说一个单词:waist circumference,简称WC,意思是腰围。对于普通人来说单纯腰围已经可以大致判断出肥胖标准。中国人的腰围参照亚洲标准,如果男性腰围超过90厘米,女性超过85厘米,就表示肥胖。 
男性腰围超过94厘米,患糖尿病和心脏病的风险会增高,腰围超过102厘米被视为高风险。女性腰围81厘米是危险临界点,89厘米是高风险临界值。当然个体差异是存在的,单纯腰围判断肥胖还是不如WHR更为科学。

拓展阅读

以前Mark测量腰围似乎有问题,总是测量脐部附近,也就是腰腹围度最长的地方,而且还鼓起肚子来测量(汗)。相信大家也有一部分人不知道如何正确测量的吧,这里简要介绍一下:

腰臀围测量方法

被测者除去腰部衣物,轻松站立,双手自然下垂,不要吸气或者鼓起肚子,保持自然状态。用一根没有弹性、最小刻度为一毫米的皮尺,放在被测胯骨上缘与第十二肋骨下缘连线的中点(腹部左右两边髋骨上沿与肋骨最下沿之间的中点,通常是腰部自然最窄部位)。沿水平方向围绕腹部一周。测量时、皮尺要紧紧的贴在皮肤上,但不能勒着皮肤;在正常呼气末尾测量腰围的长度,精确至毫米。最好请家人帮助测量,以避免视觉误差。
臀围为经臀部最隆起部位测得身体水平周径。

案例:如Mark的腰围为77CM,臀围为94CM,WHR是81.9<85,属于正常范围。
吐嘈:不过为了对自己狠一点,可以考虑腰围的取数是肚脐附近围度最长点。

这里又是重点

对于想要减肥的大众,恐怕真实想法并不是一定要求说我的体重一定不要超过50KG,或者说我的减肥目的实际上就是体重低于55KG,而大家的真实想法实际上应该是:我想要远离肥胖,我想要更健康,我想要一个好身材!而由于大众对于肥胖或者身材的认定默认是和体重挂钩,所以大家自然而然地将自己的目标扭曲或者说误解为了体重的降低。大家可以考虑一下,如果说给你增重10KG,女生给你维秘模特的身材没,男生给你小贝的身材(以减肥为目标的话),而且更健康,你愿意么?相信这时候体重并不是什么大不了的问题吧。还可以看看四周,现代人的生活应该造就了很多四肢瘦弱,体重不是特别重但是有着啤酒肚的人们,这从对血管、血脂和动脉闭塞的影响来看,累积在腰部的脂肪,比大腿和臀部脂肪对健康的影响更大。腰部脂肪会破坏胰岛素系统,而且腰部脂肪的新陈代谢相当快,还会产生不同的激素,导致糖尿病、高血压、高血脂等病症。另外,腰部脂肪还会导致肝肥大,使它无法发挥正常功能。

所以实际上就参考意义上来说,WHR对比之前的BMI,各位应该更关注WHR吧。引申出来就是,各位不要太在意自己的体重,而是关注自己的各种围度:腰围、臀围、胸围、臂围、腿围等

这里建议大家从现在开始记录自己身体数据,身高、腰围、臀围、胸围、臂围、腿围、体重等,当各位健身一定时间后,再来看看这些数据,相信大家一定能从这些数值的变化中获得很大的成就感。

结语

BMI和WHR都是在现有环境下很容易测量的两项用来判定肥胖的身体指标,它们对于肥胖的判定都具有很强的指导意义。下一课我们将介绍一个平常较难测量,但是比BMI和WHR更为科学的肥胖判定指标,敬请期待。

参考资料

添加新批注
在作者公开此批注前,只有你和作者可见。
回复批注