[关闭]
@marklma 2015-11-26T06:43:48.000000Z 字数 2004 阅读 1537

第5期:calorie

学英语单词来健身


本期单词:calorie

翻译:卡路里

单词拆解

calorie
英 ['kælərɪ]   美 ['kæləri]
n. 卡路里(热量单位, 缩写 cal)

calories
n. [物] 卡路里(热量单位,calorie的复数)

例句

An ounce of sugar has about 100 calories.
一盎司的糖含约100大卡的热量。

单词讲解[1]

卡路里(简称卡,缩写为cal),由英文calorie音译而来,其定义为在1个大气压下,将1克水提升1摄氏度所需要的热量;卡路里(calorie)是能量单位,现在仍被广泛使用在营养计量和健身手册上,国际标准的能量单位是焦耳(joule)。作为食物热量的法定单位,在欧洲普遍使用焦耳,美国则采用卡路里。虽然焦耳是中国大陆与台湾地区的法定单位,然而由于沿袭传统,卡路里在中国大陆与台湾地区仍然被广泛的使用。

我们大多数人把卡路里与我们吃的或喝的东西联系在一起,就比如“这瓶汽水含有200卡路里”。实际上,食品包装上列出的卡路里是大卡,也被记做大写字母C,最常见于食品标注,相当于将1000克水在1大气压下由14.5摄氏度提升到15.5摄氏度所需的热量,约等于4186焦耳的内能(1000卡路里=1大卡)。在英文中,“calorie”(首字母小写)表示卡路里,较多见于科研文档中,约等于4.186焦耳,“Calorie”(首字母大写)表示大卡,约等于4186焦耳(注意到了么,我的标题就是小写呢),即1000小卡=1大卡。

拓展阅读[2]

现代人多半都听过卡路里这个词,而且我们经常将卡路里和食物热量联系在一起。不少想要减肥的人在吃东西的时候都会考虑一下这东西有多少卡,我吃了会不会超出一天的总卡路里量什么的来减肥。但是这个观点可能不够准确,或者说不够全面。如果我们单纯计算一天摄入的卡路里总含量来控制饮食,比如一天只摄入个500卡或者根本不吃任何东西,最终可能也会走上然并卵的道路。

比如正常人一天不动躺在那里休息啥的,一个人一天大约需要消耗1500千卡的能量,那么我们一天严格控制饮食只吃1500千卡的食物,那么因为不可能整天不动,所以我还会消耗其它热量,那么我就会渐渐地瘦了。TOO NAIVE!!先不说别的,人体是很精密智能的,如果你摄入热量过小,那么人体会自动调节,比如降低你平时的消耗(比如说智商什么的)来让身体重新进入一个新平衡。也就是说过了一段时间,你虽然有可能瘦了,但是你会以更虚弱、智商更低的代价到达一个新的瓶颈,而且此时人体会更加渴求能量,增加你的食欲,并将每次摄取的食物更多以脂肪形式保存起来,以防没有下一顿等状况。还有三大营养素所蕴含的卡路里意义是不同的,比如吃蛋白质下去它也会消耗能量,而很多碳水化合物几乎不需要消化就能被身体吸收并储存。

所以关注食物的卡路里是好的,但不能单纯只看卡路里,平时摄取食物还有还应注重各种营养素的均衡等方面。即使是要减肥的我们,加上运动每日摄取卡路里的缺口最好不要大于500千卡,而且为了日后身材的完美,每日200千卡的热量缺口足矣。

结语

除了卡路里,下一期我们将介绍一个补充饮食热量方面的概念,而且为了减脂,我们应该更加关注的概念——GI。

参考资料

添加新批注
在作者公开此批注前,只有你和作者可见。
回复批注